Es que quiero hacer un sitio similar en mi trabajo, para que los empleados puedan gestionar algunos blogs.

gracias

Queria saber si hay algun problema del ultimo .PO que aparece en el wiki con Wordpres-1.2.1? son compatibles? alguien lo ha probado?

saludos

Pero bueno, es que a mi me pasan cosas rarísimas de vez en cuando. Pero al menos entendí cómo era la solución, con mucha paciencia claro jejejeje

Muchas gracias por la aclaratoria Nicolás. La verdad que están haciendo un maravilloso trabajo y no puedo parar de agradecerles por todo, muchas gracias.

Saludos,

Que raro que no tuvieras esa línea en el “wp-config.php” es super estándar desde las versiones alfa y beta de la 1.2 (aunque por aquellas versiones funcionaba pésimamente ).

Respecto a abrir el archivo de la traducción, si lo que quieres es “personalizarlo” te cuento que el .mo no se puede abrir porque es un archivo “compilado” (por llamarlo de alguna manera). Para editar el archivo de traducción debes hacerte con el POT (el paquete que contiene el .po es el que tiene “_src_” en el nombre) y editarlo con el programa PoEdit. Éste programa al guardar el proyecto crea, además, un .mo con tu nueva traducción lista para poner en tu sitio.

Espero haber aclarado más que oscurecido

Me leí el wiki. Entonces había una parte que decía que sólo tenía que subirlo al languages file dentro de wp-includes. Eso me confundió porque yo no tenía esa carpeta.

Luego decía de editar define(’WPLANG’, ‘’); dentro de wp-config.php, cosa que tambien me pilló por sorpresa porque esa línea no la había por ninguna parte.

De todos mosdos la inserté justo debajo del prefijo de las tablas en la base de datos y asunto resuelto. Escribí esto (para el que lo necesite):

define(’WPLANG’, ‘es_ES’);

Esta es la línea mágica.

La verdad que es muy facil la instalación del archivo del idioma.

Saludos cordiales,

Mi pregunta es la siguiente: ¿Cómo puedo abrir los archivos con la traducción al Español? Lo pregunto porque no es un archivo zip, ni tar.

Que herramienta me podrían recomendar.

Muchas gracias y saludos cordiales para todos.

Estaría bien saber si el espacio con WP que te dieron es algo como Blogthing.com, o sea, un espacio con WP preinstalado. Si es así no podés modificar el template, pero sí el estilo (vía CSS).

Si no es algo así y sí podés subir archivos vía FTP o cosas así, se puede modificar el template bastante fácilmente. Yo nunca usé MT pero he ayudado a mucha gente a migrar a WP y sé (por ellos) que la forma de hacer las plantillas no es igual pero te digo que, para mí, es bastante parecida… solo cambian los tags. Acá tenés un listado de todas las etiquetas.

Si te puedo ayudar en algo más, avisame.